$('.roundbox').prepend('<div class="topcorners">'+
'<span class="l"></span>'+
'<span class="r"></span>'+
'</div>')
.append('<div class="bottomcorners">'+
'<span class="l"></span>'+
'<span class="r"></span>'+
'</div>')